دو روز آرام تابستانی و دو داستان پرپیچ‌وخم از سوءتفاهم‌های عاشقانه: در بخش اول، دو دوست صمیمی برای شنا و تفریح راهی پارک تفریحی سرژی می‌شوند؛ در بخش دوم، یک دانشجوی مهمان نروژی خود را در معرض توجه ناخواسته دو خواستگار احتمالی می‌بیند.

مستندی کوتاه درباره دوچرخه‌سواران مسنی که سالانه در کوه‌های آلپ رکاب می‌زنند. ما استراحت شایسته آن‌ها را در سواحل مدیترانه تماشا می‌کنیم؛ جایی که آن‌ها به انگیزه‌های خود و نقاط اوج تاریخ دوچرخه‌سواری نگاهی دوباره می‌اندازند.

یک تابستان در جزیره‌ای تفریحی در حومه پاریس؛ سرزمینی پر از ماجراجویی، روابط گذرا و قانون‌شکنی برای برخی، و پناهگاه و گریزگاهی برای برخی دیگر. از سواحل شلوغ تا گوشه‌های دنج و پنهان آن، کاوشی در قلمرو دوران کودکی که با هیاهوی جهان هم‌نوا می‌شود.

داستان این فیلم درباره‌ی یک رابطه سه گانه عجیب و غریب، در طول یک سفر بداهه به حومه فرانسه، در یک مأموریت عاشقانه و احمقانه است و ...